INTERPRETACIÓN CONSECUTIVA & CHUCHOTAGE desde el árabe | español | inglés | francés => español | inglés
La interpretación consecutiva se utiliza principalmente en conferencias, ante los tribunales y en ruedas de prensa, así como en lugares que no cuentan con el equipo necesario para la interpretación simultánea.
El chuchotage o interpretación susurrada es muy útil para visitas a instalaciones de todo tipo como fábricas y obras, y también para demostraciones personalizadas de productos. También se utiliza cuando sólo una o dos personas en una conferencia hablan en otro idioma, para que entiendan el resto de las intervenciones.
“Communication is the very raison d’être of interpreting.” – Anna-Riitta Vuorikoski.
Yoga En Sevilla 